先週末は『ものがたり食堂』でお馴染みのさわのめぐみさんと新しいスパイスのインポートも自ら行うスパイス料理家の越出水月さんがフィンランドテーマに行ったフードイベント『白夜の星』で呑気にお酒を作ってました
In last weekend, I participated with the event that deals with Finland as guest bartender.
The event is held by two awesome food derector Megumi SAWANO and Mizuki KOSHIDE.
![](https://static.wixstatic.com/media/152e81_5292bf6083ee49f8ab8fd0ab50dfccbd~mv2_d_2272_1704_s_2.jpg/v1/fill/w_980,h_735,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,enc_auto/152e81_5292bf6083ee49f8ab8fd0ab50dfccbd~mv2_d_2272_1704_s_2.jpg)
さわのさん、越出さんの作る美味しくて彩り鮮やかな料理を『おいしそーだなー』と指を咥えて眺めながら、フィンランドをイメージした4種類のカクテルとフィンランド産のクラフトジンを2種類用意しました
I made 4 cocktails that deal with Finland and 2 Finnish G&T.
![](https://static.wixstatic.com/media/152e81_6ee47e25a07c4085a1b2cf7a79296e5c~mv2_d_2272_1704_s_2.jpg/v1/fill/w_980,h_735,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,enc_auto/152e81_6ee47e25a07c4085a1b2cf7a79296e5c~mv2_d_2272_1704_s_2.jpg)
『ザ ルーツ/ The Roots』
ゴボウと土の香のジンバック
Gin and ginger with smells of soil.
『白い花びら/ Juha』
サーモンとイクラ、クリームチーズのカクテル
Salmon, salmon roe, cream cheese and camomile gin
『街のあかり/ Lights of the Dusk』
ブルーベリーと野草、ヨーグルトのカクテル
Blue berry, some herbs, spice brunch gin, forest bitters and yogurt
『白夜のタンゴ/ Midsummer Night's Tango』
野草のハーブウォーターを使ったジンレモネード
Forest gin, herb water, cinnamon and soil
![](https://static.wixstatic.com/media/152e81_40b0644b48084bdd9089f32c2795625e~mv2_d_2272_1704_s_2.jpg/v1/fill/w_980,h_735,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,enc_auto/152e81_40b0644b48084bdd9089f32c2795625e~mv2_d_2272_1704_s_2.jpg)
![](https://static.wixstatic.com/media/152e81_fe1b32f39fe14de3afd96ed38d8e6c05~mv2_d_2200_1650_s_2.jpg/v1/fill/w_980,h_735,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,enc_auto/152e81_fe1b32f39fe14de3afd96ed38d8e6c05~mv2_d_2200_1650_s_2.jpg)
真っ白な空間と白のドレスコードがボクには眩しすぎるくらいでしたが60人近くのたくさんの方々が来て下さり大盛況でした
![](https://static.wixstatic.com/media/152e81_6b5d5105e3f743f6a0c522ffd2ead2e9~mv2_d_2272_1704_s_2.jpg/v1/fill/w_980,h_735,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,enc_auto/152e81_6b5d5105e3f743f6a0c522ffd2ead2e9~mv2_d_2272_1704_s_2.jpg)
白シャツを5年ぶりくらいに買いました笑
さわのさん越出さんありがとうございました
次はフィンランドで
all photograph by Ricky Ishikura